Das Team der Menschen um Yoshimune will galaktischer Basketballchampion werden. Doch zuvor müssen sie sich in der Unterliga beweisen und das, obwohl ihnen ihre letzte Niederlage gegen die Sonics noch in den Knochen steckt.
Dabei muss auch der energiegeladene Hideyoshi erkennen, dass er seinen Traum nur gemeinsam mit seinen Freunden verwirklichen kann. Hideyoshi will Gyuma, den besten Spieler der Oberliga, herausfordern.

Neue Gegner, neue Gefahren, neue Spieler, neue Geheimnisse, neue Fakten und das mit jeder Menge Sport, Spaß und Spannung. In erster Linie geht aber wieder um Hideyoshi. Was ist mit ihm los, was steckt dahinter?

Point Guard - Der Point Guard initiiert in den meisten Fällen den Angriff.
Fast Break = ein Schnellangriff, der sich durch einen schnellen Ballvortrag und schnellen Abschluss auszeichnet.
Triple Double - dreifaches Doppel, ist die Steigerung des double-double und bezeichnet die Leistung eines Spielers, der in drei statistischen Kategorien jeweils zweistellige Werte aufweist.
Hang time - Die Zeit, die ein Spieler nach einem Sprung in der Luft bleibt, um einen Korb zu werfen.
Clutch shooting - Entscheidender Korbwurf in kritischen Momenten, z.B. am Spielende.
Trash Talk - Blödsinn reden.
Hand-Checking - Unerlaubte Form der Verteidigung mit beiden Armen oder Händen.
Brick - Wurfversuch, der den Ring trifft und abprallt, ein Abpraller.
Turnover – Umschwung.